Maxime Collins

Our goal: provide a simple, coherent, and efficient translation and revision process to elevate the quality of your writing.

Maxime Collins

CEO

With over fifteen years of experience in translation, revision, and proofreading, Maxime Collins helps organizations strengthen the quality and clarity of their communications.

In 2021, he launched Maxime Collins inc. and now leads a senior team that delivers high-quality language services across sectors.

Working with the agency means receiving clear feedback, reliable execution, and writing that truly represents your message.

Back to team

Education

2007-2010 McGill University Master’s, French Language and Literature Professional writing
2005-2006 Aix-Marseille University Licence (1 year) Modern Languages Final grade: A+ (8 courses)
2003-2006 Universite du Quebec a Montreal Bachelor’s, Literature French literature
2001-2003 Cegep Andre-Laurendeau DCS in Arts, Literature and Communication Literature profile

Certification

May 2021 Acceleration 20K Administrative and Business Management Training
December 2020 Editors Canada Les anglicismes au Quebec: Une question de variation
October 2017 Editors Canada Correction d’épreuves: Le point final de la révision
April 2014 Magistrad Traducteurs, apprivoisez vos betes noires (Lacunes et ressources du francais)